اتفاق التجارة بين الاتحاد الأوروبي وكوستاريكا والسلفادور يصبح التشغيلي

سيتم رفع الحواجز التجارية بين الاتحاد الأوروبي وكوستاريكا والسلفادور اعتبارًا من 1 أكتوبر 2013، عندما يدخل الركيزة التجارية لاتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وأمريكا الوسطى حيز التنفيذ مع هذه البلدان. ويطبق الاتحاد الأوروبي وهندوراس ونيكاراغوا وبنما الاتفاقية منذ الأول من أغسطس. وتقوم غواتيمالا بوضع اللمسات الأخيرة على الإجراءات للسماح بالتطبيق المؤقت قريبا. ومن شأن هذه الشراكة التجارية الطموحة أن تفتح أسواقًا جديدة وتبسط القواعد، مما يعزز التجارة والاستثمارات في كلا المنطقتين. ومن المتوقع أن ينمو اقتصاد أمريكا الوسطى بما يزيد على 1 مليار يورو سنويا بمجرد تطبيق الاتفاقية على المنطقة بأكملها.

وقال المفوض التجاري كاريل دي جوشت "هذه أول اتفاقية شراكة حقيقية بين منطقة ومنطقة يوقعها الاتحاد الأوروبي". وأضاف "أنا سعيد لأن كوستاريكا والسلفادور يمكن أن تستفيدا الآن من الاتفاق التجاري، الذي يعد خطوة مهمة نحو تحقيق هدفنا". هدفنا هو تطبيق الاتفاقية على المنطقة بأكملها. ونحن نتطلع إلى انضمام غواتيمالا قريبًا جدًا. وستكون الاتفاقية حافزًا كبيرًا للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى. والآن أصبح الأمر متروكًا للشركات على كلا الجانبين للاستفادة الكاملة من العديد من المزايا الفرص التي توفرها الصفقة."

ويحدد الجزء التجاري الشامل من الاتفاقية ضوابط تتجاوز تلك المتفق عليها في إطار التجارة متعدد الأطراف، وخاصة في الخدمات والمشتريات العامة والملكية الفكرية والتنمية المستدامة والحواجز الفنية أمام التجارة. وهذا من شأنه أن يعزز التنمية على مستوى المنطقة، بينما يوفر في الوقت نفسه فرصًا جديدة في السوق للشركات والمصدرين والمستثمرين الأوروبيين.

أحد الجوانب الرئيسية للاتفاقية هو نظام التشاور على مختلف المستويات، مثل إشراك المجتمع المدني. وهذا سيسمح بإجراء حوار مفتوح حول اهتمامات تجارية محددة بموجب الفصول المختلفة للاتفاقية. كما أنه يخلق بيئة شفافة وغير تمييزية ويمكن التنبؤ بها لرجال الأعمال والمستثمرين ويحتوي على آلية ثنائية لتسوية المنازعات.

خلفيّة

ويعد الاتحاد الأوروبي ثاني أكبر شريك تجاري لكوستاريكا والسلفادور. وشهدت التدفقات التجارية بين كوستاريكا والاتحاد الأوروبي زيادة مستمرة على مدى السنوات العشر الماضية، حيث وصلت إلى 8.7 مليار يورو في عام 2012. وفي العام نفسه، بلغت الاستثمارات الأجنبية المباشرة للاتحاد الأوروبي 400 مليون يورو، خاصة في قطاعات الاتصالات السلكية واللاسلكية والسياحة والصناعة والنقل. .

تتكون صادرات كوستاريكا والسلفادور إلى الاتحاد الأوروبي من المنتجات الصناعية (الرقائق الدقيقة والأدوات الطبية والبصرية) بالإضافة إلى المنتجات الزراعية (القهوة والموز والأناناس والسكر ومصايد الأسماك). يصدر الاتحاد الأوروبي بشكل رئيسي المنتجات الصيدلانية وزيت البترول والسيارات والآلات.

الإعلانات

تتضمن اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وأمريكا الوسطى (كوستاريكا والسلفادور وغواتيمالا وهندوراس ونيكاراغوا وبنما) ثلاث ركائز - الحوار السياسي والتعاون الإنمائي والتجارة. وتهدف هذه إلى دعم النمو الاقتصادي والديمقراطية والاستقرار السياسي في أمريكا الوسطى. وإلى أن تصدق جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 28 دولة على الاتفاقية، سيتم فقط تطبيق الركيزة التجارية بشكل مؤقت مما يسمح للشركات بالاستفادة بالفعل من جميع الأفضليات التجارية المنصوص عليها في الاتفاقية.

للحصول على النص الكامل لاتفاقية التجارة، انقر هنا.

حصة هذه المادة: